Night shift

Mr. Maldonado, 26, is one of the dozens of young aides throughout the city who rise before dawn to pore over the news to synthesize it, summarize it and spin it, so their bosses start the day well-prepared. Washington is a city that traffics in information, and as these 20-something staff members are learning, who knows what — and when they know it — can be the difference between professional advancement and barely scraping by.

Il NYT racconta la vita degli assistenti ai politici di Washington

Via Francesco Costa